PREMIERA: Stopklatka TV vs. Netflix 1:0

Po obejrzeniu pierwszego sezonu serialu Narcos trzeba niestety mocno zganić platformę Netflix. Wszystko przez fakt bardzo rzadkiego lektora, który na dobrą sprawę nie występował. Sporo bowiem kwestii wypowiadanych w języku hiszpańskim przez Latynosów było nietłumaczone. Widz musiał się zadowalać męczącymi napisami. I pomyśleć, że Wiedźmin miał lektora lepszego niż dubbing.

Reklama		Czytaj dalej

W Narcosie jest zupełnie inaczej (czytaj gorzej). Dla porównania w telewizji Stopklatka TV nie mieliśmy tej irytującej kwestii. Telewidz praktycznie w całości konsumował kolejne odcinki serialu wygodnie słuchając lektora niemalże w całości. Nie było aż tak ogromnej ilości napisów jak w usłudze Netflix. Na koniec jeszcze dobra informacja od serwisu My mobile. Drugi sezon serialu Narcos dalej jest dostępny za darmo w stacji Stopklatka TV.

Jest to znakomita wiadomość dla wszystkich osób, które niekoniecznie mają wykupiony abonament w Netflix. Na całe szczęście mocno można obniżyć koszty stosując system naprzemienny z HBO GO wymieniając i anulując kolejne płatne subskrypcje, ale nie każdy wie o istnieniu tak genialnych rozwiązań zbyt wysokiej ceny (jak na polskie warunki). Dlatego tym bardziej warto czytać niniejsze mocno innowacyjne medium technologiczne.

(fot. Netflix/My mobile)